mardi, 20 novembre 2007
Dicton québécois
Ici, on a toujours bu de la bière...
Mais depuis une bonne dizaine d'années, le vin s'est immiscé dans la culture québécoise, au point de venir détrôner la consommation de bière.
Une collègue m'a fait découvrir ce dicton :
" Bière sur vin, c'est malsain,
Vin sur bière, ça s'tolère ! "
13:55 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
mercredi, 02 mai 2007
Ah... les femmes
Interviewé par Christiane Charette de Radio Canada, Ted Stanger, ancien correspondant américain de Newsweek à Paris s'exprime sur la femme française. La femme française est une femme à part et qu'il admire. Elle fait tout, à la fois elle travaille, fait des enfants, est mère, épouse et maîtresse... Néanmoins, s'il devait choisir d'être une femme, il préfèrerait être une américaine car, dit-il elles sont plus reconnues au niveau salarial au travail et en général.
09:30 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
vendredi, 27 avril 2007
Et pendant ce temps... les Français de 'Big apple'
Par Thierry E. de New-York
Un nouveau débat s'annonce...
A NYC , les élections c'est un grand show , où tous les beaux viennent se montrer, col remonté, carré Hermès et lunettes de soleil sur 5ieme avenue et débattent sur les problèmes de la France qu'ils ont quitté il y a de cela 25 ans !
Pendant ce temps, Sarko joue sur du velours... Pro-américain , "il faut libérer la france de son carcan socialiste" , baisser les impôts... Bref a suivre...
23:30 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
mardi, 24 avril 2007
Résultats à Montréal
Les élections françaises font régulièrement la Une à Montréal, et sont bien présents dans les sujets traités par la radio et la télévision. Les québécois admirent d'ailleurs la passion française qui a poussé tant d'électeurs à aller voter et ainsi à fracasser un record de participation ! On peut en être fiers !
Ségolène Royal est arrivée en tête du premier tour à Montréal. Avec 35,71% des suffrages exprimés, elle devance Nicolas Sarkozy avec 30,71% et François Bayrou avec 22,92%.
23:20 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : politique, élections, québec, canada, France
lundi, 16 avril 2007
Passionaria politique
Étonnant de voir de loin l'agitation politique qui enfle en France et parmi les français. Surtout lorsqu'on compare avec le comportement des québécois à l'occasion de leurs propres élections, il y a moins d'un mois. Un point commun cependant : une majorité d'indécis, dont je ne peux cacher en être. Plus philosophes ou plus indifférents, plus civilisés ou plus mous ? Depuis à peine plus d'un an, deux élections majeures ont été vécues (élections du premier ministre du Canada en janvier 2006 et plus récemment, élections du premier ministre du Québec, mars 2007) mais pas de fièvre délirante comme celle qui semble actuellement s'emparer de l'Hexagone.
Et pourtant, le sort du pays, de la société, de son économie, de ses relations internationales étaient également en jeu ici au Québec... Pas de conclusion, juste un constat sur l'approche politique, le sentiment d'appartenance et l'engagement.
Cela dit, lorsqu'on navigue dans la blogosphère ou qu'on se promène de journal en journal sur Internet, impossible de ne pas être happé soit même par la tornade politique qui sévit en France !
19:55 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : politique, élections, québec, canada, France
lundi, 26 mars 2007
C'est aujourd'hui qu'on vote au Québec
Ça se passe aussi dans les écoles. Grande salle, mais cela fait moins "solennel" qu'en France. Plusieurs bureaux de vote, des boîtes en carton (!) et un unique isoloir par bureau, en carton lui aussi. Pas vérifié s'il était recyclé...
Trois personnes, une qui vérifie le nom sur la liste, une autre qui note quelquechose, et la troisième qui vous parle, prend votre permis ou votre "carte soleil" (si bien sûr, vous avez la citoyenneté, car même si les résidents permanents ont les mêmes droits que les citoyens canadiens, seuls ses derniers ont droit de vote) et vous présente le bulletin de vote, le pli pour ne pas que vous vous trompiez et qu'il puisse être validé.
Après, on s'isole, on prend le crayon en papier de l'isoloir, on coche dans la liste, on retourne au bureau, on montre son bulletin qu'on a essayé de replier soigneusement dans le même sens, on coupe le bord qui forme comme un ticket et puis on dépose le petit bulletin plié dans la grosse boîte cartonnée.
On rentre chez soi, on allume la radio, la télévision ou on se branche sur Internet... Et on attend, inquiet ou pas, les résultats qui ne seront dévoilés que tardivement dans la soirée pusique les bureaux ferment à 20 heures.
D'ici quelques heures, nous connaîtrons enfin le nouveau premier ministre du Québec.
Bonne chance -------- !
19:55 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : politique, québec
lundi, 12 mars 2007
Elections, élections
Ça devait avoir lieu en France, tout le monde le savait. Maintenant, on sait aussi que Chirac part à la retraite, ouf !
Mais au Québec, on ne savait pas il y a un mois, que nous serions en période électorale tout le mois de mars.
Ça va faire un printemps chargé en politique pour tous les franco-québécois ! Que de temps passé dans les urnes ! Et pas la même approche de la politique.
Demain, c'est le combat
Le débat des chefs. Dans sa chronique piquante, Pierre Foglia qualifiait ce débat télévisé de combat de coqs. En effet, trois hommes (pas une femme) seront sous les caméras demain soir pour un débat qui, avant même qu'il n'ait eu lieu, a déjà fait couler pas mal d'encre, et de signatures. Une pétition circule pour soutenir la présence de "petits candidats" (les verts, l'ADQ etc.) mais en vain, seuls les trois "grands" auront droit de cité sur nos petits écrans demain. A voir et méditer, pour faire une pause dans les débats franchouillards.
Pour se documenter un peu :
Sur Radio-Canada
Dans Le Devoir
Sur le réseau Canoe (Jl de Montréal)
23:55 Publié dans Différences au quotidien, Le quotidien, petit et grand | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : politique, québec, élections, France
dimanche, 04 mars 2007
Bouteilles
Au Québec, les bouteilles d'eau achetées dans les épiceries (supermarchés) sont systématiquement remplies à ras bord, peu importe la marque. A tel point qu'en les ouvrant, on risque même d'en faire couler à côté du verre !
En France en revanche, on se demande toujours s'il n'y a pas une arnaque à l'eau minérale tant il en manque dans la bouteille !
20:25 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
dimanche, 04 février 2007
Accommodement raisonnable
Au singulier ou au pluriel, l'expression est sur toutes les lèvres québécoises en ce moment. Il s'agit d'une "souplesse" légale destinée à intégrer certaines coutumes ou pratiques religieuses à des communautés, afin qu'elles puissent pratiquer en toute légalité et acceptation leurs rites.
la Cour suprême du Canada définit, dès 1985, la portée de cette norme : « L'obligation dans le cas de la discrimination par suite d'un effet préjudiciable, fondée sur la religion ou la croyance, consiste à prendre des mesures raisonnables pour s'entendre avec le plaignant, à moins que cela ne cause une contrainte excessive: en d'autres mots, il s'agit de prendre les mesures qui peuvent être raisonnables pour s'entendre sans que cela n'entrave indûment l'exploitation de l'entreprise de l'employeur et ne lui impose des frais excessifs. »
Mais, partie de nobles intentions, la formule finit par lasser, faire grincer des dents... et provoquer la confusion entre tolérance, accommodement etc.
Il faut ajouter que, depuis 2006, l'expression est galvaudée. Ainsi, plusieurs médias ont décrit comme étant une mesure d'accommodement raisonnable le fait que les vitres d'une salle d'exercices où s'entrainent des femmes en tee-shirt et en short soient givrées à la demande d'un groupe de juifs hassidiques. Dans les faits, cette notion juridique ne s'étend pas à cette situation.
Le cas Hérouxville
Hérouxville vient d'être découverte par les québécois. Seuls ses habitants en connaissaient l'existence ! Mais on ne parle que d'elle, depuis que le village a décidé d'élaborer ses propres normes de vie adoptées à l'unanimité jeudi dernier. Pas d'accommodement raisonnable, mais interdiction aussi (et donc ?) de lapider les femmes par exemple. Ces normes sont destinés d'abord aux nouveaux arrivants, afin quils puissent se conformer ou se retirer.
Le tollé
L'affaire Hérouxville est significative du malaise causé par ces arrangements. Plateau de "Tout le monde en parle", dimanche 4 février, l'un des invités d'honneur est André Drouin, Conseiller municipal d'Hérouxville. L'homme fait sourire, n'est pas antipathique, mais est sur le fil du racisme. Il frise aussi le grotesque, mais se prend très au sérieux, et s'excuse de ne pouvoir rester car un appel à la Chine l'attend après l'émission...
Etait-ce nécessaire ? Lorsqu'on entend le représentant de la ville, on a peur, et on est content de ne pas y vivre...
to be continued...
23:20 Publié dans Différences au quotidien | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note

